The Chinese text is the original and prevails.
概述
1.1 Leafaas Limited（「我們」、「本公司」或「Leafaas」）透過網站 https://leaflow.net 提供網頁寄存、雲伺服器及相關雲服務（以下統稱「服務」）。
1.2 服務包括但不限於：
a.基於 cPanel 的網頁寄存服務（配備 NVMe 儲存）；
b.基於阿里雲輕量應用伺服器（SWAS）的輕量雲伺服器；
c.全球多地區節點部署及其他相關輔助服務。
1.3 本協議是您與 Leafaas 之間使用服務的完整合同框架。本協議構成與《可接受使用政策》（AUP）、《服務級別協議》（SLA）、《私隱協議》、《數據處理附錄》（DPA）及《退款政策》(RP)的不可分割組成部分。針對特定事項，解釋優先權順序如下：(i) 涉及服務可用性及補償標準時，以 SLA 為準；(ii) 涉及個人資料處理義務時，以 DPA 及私隱協議為準；(iii) 其他一般性衝突以本協議為準。。
1.4 我們保留隨時修改、更新或終止任何服務的權利，但須遵守適用法律及本協議規定。
接受條款
2.1 您使用我們的服務（包括註冊帳戶、購買或續訂服務）即表示您同意遵守本協議全部條款。若您不同意，請立即停止使用服務。
2.2 您必須年滿18歲或達到所在司法管轄區的法定成年年齡，方可使用服務。您聲明並保證您有權利及能力簽訂本協議，且使用服務不會違反任何適用法律或第三方權利。
2.3 若您代表公司或其他實體使用服務，您保證已獲得充分授權。
帳戶註冊與責任
3.1 使用部分服務需註冊帳戶。您必須提供準確、完整及最新的資訊，並維持其準確性。
3.2 您對帳戶安全負全部責任，包括：
a.維護強密碼並定期更改；
b.保護帳戶憑據不被未經授權使用；
c.對所有使用您帳戶進行的活動負責。
3.3 若發現帳戶被未經授權使用，您必須立即通知我們（[email protected]）。我們不對因您未能妥善保護帳戶而導致的損失負責（法律禁止的情形除外）。
付款條款
4.1 服務費用按您選擇的方案及計費週期收取。我們接受美元（USD）、港幣（HKD）及人民幣（CNY）等付款方式。
4.2 除非另有說明，所有費用須提前支付。
4.3 已支付費用一般不予退還，具體以我們的《退款政策》為準。
4.4 我們保留調整服務價格的權利，並會提前至少三十（30）天透過電郵或網站公告通知您。繼續使用服務即視為接受新價格。
服務可用性與支援
5.1 我們將盡商業合理努力確保服務的可用性，但無法保證服務始終無中斷、無錯誤或完全符合您的特定需求。
5.2 服務可用性可能受計劃維護、不可抗力、第三方供應商（包括阿里雲）中斷或超出我們合理控制範圍的情況影響。
5.3 詳細服務級別承諾及服務信用機制，請參閱我們的《服務級別協議》（SLA）。SLA 中規定的服務信用為您針對可用性違約的唯一及排他性救濟。
用戶責任與義務
6.1 您同意不使用服務從事任何違反本協議、《可接受使用政策》（AUP）或適用法律的活動，包括但不限於非法活動、知識產權侵權、發送垃圾郵件、傳播惡意軟件等。
6.2 您對上傳、托管或傳輸至我們服務的內容負全部責任，並保證該等內容符合所有適用法律及不侵犯第三方權利。
6.3 您理解並同意，Leafaas 提供的任何自動備份服務僅為商業合理範圍內的輔助工具。您承擔定期下載並離線保存數據的最終及全部責任。 Leafaas 不保證備份數據在任何情況下的絕對完整性、及時性或可恢復性。因備份失敗導致的數據丟失，Leafaas 不承擔賠償責任。。
知識產權
7.1 我們服務、網站、軟件、技術及相關內容的知識產權歸 Leafaas 或其授權方所有。本協議不授予您任何所有權或額外許可。
7.2 您保留對自己上傳內容的所有權，但授予我們必要的許可，以提供、維護及改進服務（包括複製、傳輸及儲存）。
資料備份與終止
8.1 在服務終止後（無論由哪一方終止），我們有權在合理期限後刪除您的資料，恕不另行通知。您應自行在終止前完成資料備份。
8.2 我們不對服務終止後的資料遺失承擔責任（法律禁止的情形除外）。
責任限制
9.1 在法律允許的最大範圍內，我們不對任何間接、附帶、特殊、懲罰性或後果性損失承擔責任，包括但不限於利潤損失、收入損失、資料遺失或業務中斷，即使已被告知該等損失的可能性。
9.2 我們根據本協議承擔的最大總責任，不超過您在責任事件發生前十二（12）個月內實際支付給我們的服務費用總額。
9.3 本條款不限制法律禁止排除的責任（如因我們故意或重大疏忽導致的人身傷害）。
賠償
您同意就以下情況對我們（包括我們的母公司、附屬公司、董事、員工及代理）進行賠償、辯護並使其免受損害：
a.您使用服務；
b.您違反本協議或 AUP；
c.您侵犯第三方權利；
d.您上傳或托管的內容引起的任何索賠、損失或費用。
服務終止
11.1 您可隨時透過帳戶控制面板或聯繫我們終止服務（需遵守最低服務期及取消通知要求）。
11.2 若您違反本協議或 AUP，我們可隨時暫停或終止您的帳戶及服務，並在合理可行情況下通知您。
11.3 終止不影響已產生的付款義務或本協議中持續有效的條款。
退款
12.1退款資格、金額計算及流程以我們最新的《退款政策》為準。退款政策為本協議的組成部分。
條款修改
13.1 我們可不時修訂本協議。重大變更將提前至少三十（30）天透過電郵或網站公告通知。
13.2 在變更生效後繼續使用服務，即表示您接受修改後的條款。
適用法律與爭議解決
14.1 本協議受香港特別行政區法律管轄並按其解釋。
14.2 因本協議產生或與其相關的任何爭議，雙方同意提交香港法院專屬管轄。
其他條款
15.1 如本協議任何條款被認定無效或不可執行，該條款將被修改至可執行程度，其餘條款繼續有效。
15.2 本協議構成雙方就服務事項的完整協議，取代之前所有口頭或書面理解。
15.3 我們保留最終解釋權。
聯繫我們
如對本協議有任何疑問，請通過以下方式聯繫：
電子郵件：[email protected]
提交工單：https://console.leaflow.net/?next=/support/tickets/new
公司地址：ROOM 1410, BLOCK C, DELYA INDUSTRIAL CENTER, SHEK PAI TAU ROAD, TUEN MUN, NT, HK